River Cleddau: Families pay tribute to paddleboarding tragedy victims at sentencing hearing

Paul O'Dwyer, 42, one of the tour's instructors, also died after he re-entered the water in an attempt to rescue the others.

The sentencing hearing of Nerys Lloyd, 39, began on Tuesday at Swansea Crown Court.

She previously pleaded guilty до четири обвинявания за груба немарливост и едно закононарушение според Закона за здравето и сигурността на работното място.

There were " extremely hazardous conditions " on the River Cleddau on the day of the tour, which had been organised by Lloyd, owner and sole director of Salty Dog Co Ltd, the court heard.

The Crown Prosecution Service (CPS) said in a statement that an expert had concluded the tour " should not have taken place ".

Andrea Powell's husband Mark was the first to address the Кортът и сподели, че тригодишното изчакване за присъда е „ породено от Нерис Лойд, който не признава за неуспехите си до неотдавна, единствено мислейки за номер едно “.

господин Пауъл добави, че двойката се е преместила в Уелс през 2018 година

„ Малко да знаем, че три години по-късно този ход ще приключи до това, че в трагичната гибел на Андреа, сподели, че три години по-късно този ход би приключил с него в трагичната гибел. сподели, че е " прелестен, щастлив човек и обичан от всички, които я познаваха ".

Тереза ​​Хол, майката на г -жа Роджърс, сподели, че тя е " единствената си щерка, [нейното] скъпоценно момиче ".

Обръщайки се към Lloyd, тя сподели: " Ти и твоята надменност са спряли да мога да мога да се грижем за щерка ми. плам за живот. Тя имаше упоритост - добави тя.

Г -жа Роджърс, бащата на Робърт Роджърс, добави, че тя е „ миротворец, който държи фамилията си дружно, без нея в този момент, ние сме транспортен съд без нейното кормило “.

Четене оркестрирана, благотворителна димотворна. "

" Някога бях пациент, извънредно търпелив и прощаващ човек, само че вие сте трансформирали това вечно ", добави той. Изчезнал вечно ".

Сери О'Дуер, брачната половинка на г -н О'Дуер и оживяла от нещастието, сподели, че е " се е свила [нейната] живот, с цел да избегне [подсъдимата] " и е " е станала външен човек в [нейната] лична общественост ".

" Пол. O'Dwyer

In a statement read on his behalf, Mr O'Dwyer's son said: " My dad wasn't just my dad, he was my best friend and biggest inspiration, and now he's gone. "

Mr O'Dwyer's father John O'Dwyer said he was a " true friend, not just a fair-weather friend ", while his sister Leanne added that she had lost her " little brother, [her] oldest friend and [her] Герой ".

Съдът също изслуша персонално изказване от Gemma Cox, различен оживял от нещастието и най -добрият другар на подсъдимия, който сподели, че случаят " е обърнал [нейния] свят с главата надолу ".

Тя сподели, че Лойд е " е показал разкаяние на [нейния] всеки ден " и тя е видяла дефинидала ", " Suffering Day след ден ". и изглеждаше хладнокръвен през множеството персонални изказвания на жертвата.

Изслушването продължава.